国破山河在全诗译文 国破山河在全诗 国破山河在全诗的意思

国破山河在全诗《国破山河在》是唐代诗人杜甫的代表作其中一个,原题为《春望》,是一首抒发忧国忧民情怀的五言律诗。全诗通过描绘战乱后长安城的凄凉景象,表达了诗人对民族命运的深切忧虑和对人民苦难的同情。

一、诗歌

《春望》全诗如下:

> 国破山河在,城春草木深。

> 感时花溅泪,恨别鸟惊心。

> 烽火连三月,家书抵万金。

> 白头搔更短,浑欲不胜簪。

这首诗以“国破山河在”起笔,点明了民族虽遭战乱,山河依旧存在,但城中却满目疮痍,草木丛生,展现出一种荒凉与哀伤的气氛。接下来的诗句通过“感时花溅泪”、“恨别鸟惊心”等意象,表现出诗人因时局动荡而产生的悲伤心情。最终两句则写出了诗人因忧思过度,白发增多,甚至难以插簪,形象地刻画出内心的痛苦与无奈。

二、诗歌内容分析(表格形式)

诗句 释义 表达情感
国破山河在 民族虽被破坏,山河依然存在 对民族命运的感慨
城春草木深 春天的长安城草木茂盛 以乐景衬哀情,突出战乱后的凄凉
感时花溅泪 感叹时局,看到花也流泪 忧国忧民的情感
恨别鸟惊心 悔恨离别,听到鸟鸣也心惊 对亲人离别的痛苦
烽火连三月 战火持续三个月 战乱时刻之久
家书抵万金 家信珍贵如金 表达对家人的思念
白头搔更短 头发变白,抓挠更短 忧愁导致衰老
浑欲不胜簪 已经无法插簪 形容极度忧愁

三、艺术特色与想法内涵

1. 情景交融:诗中通过天然景物的描写来烘托内心情感,达到了“以景写情”的效果。

2. 语言凝练:全诗仅20字,却蕴含丰富情感,语言精炼,富有感染力。

3. 现实主义风格:杜甫作为“诗史”作家,其作品诚实反映了社会现实,具有强烈的历史感。

4. 忧国忧民的情怀:整首诗不仅表达了个人的悲痛,更是对民族命运的深切关注。

四、小编归纳一下

《春望》不仅是杜甫个人情感的诚实写照,也是那个时代人民苦难生活的缩影。它以简洁的语言传达出深沉的爱国情怀和人道主义灵魂,至今仍具有强烈的现实意义和艺术价格。

版权声明