蝉古诗的注释和译文《蝉》是唐代诗人李商隐创作的一首咏物诗，通过描写蝉的高洁形象，寄托了诗人对自身处境与人格操守的思索。全诗语言简练，意蕴深远，是古典诗歌中极具代表性的作品其中一个。
一、诗歌原文
《蝉》
本以高难饱，徒劳恨费声。
五更疏欲断，一树碧无情。
薄宦梗犹泛，故园芜已平。
烦君最相警，我亦举家清。
二、注释与翻译
| 诗句 | 注释 | 译文 |
| 本以高难饱 | “本”指蝉，“高”指栖高枝，难以饱食 | 蝉本来栖息在高处，却难以吃饱 |
| 徒劳恨费声 | “徒劳”即白白地，“恨”为怨恨，“费声”指鸣叫 | 白白地发出哀怨之声，毫无意义 |
| 五更疏欲断 | “五更”为深夜时分，“疏”指声音稀疏，“欲断”即将要中断 | 深夜里蝉声稀疏，几乎将要停止 |
| 一树碧无情 | “一树”指蝉所栖之树，“碧”为绿叶，“无情”指无动于衷 | 一树绿叶依旧，毫无情感 |
| 薄宦梗犹泛 | “薄宦”指官职卑微，“梗”为木筏，“泛”为漂泊 | 我虽官职低微，仍如木筏般漂泊不定 |
| 故园芜已平 | “故园”指故乡，“芜”为荒草，“平”为覆盖 | 故乡荒草已长满田地 |
| 烦君最相警 | “烦君”为麻烦你，“相警”为提醒 | 麻烦你最能提醒我 |
| 我亦举家清 | “举家清”指全家清白 | 我也一家清白 |
三、拓展资料
《蝉》一诗借蝉自喻，表达了诗人身处困境中的孤独与不屈。诗中“高难饱”象征高洁之人难以得到世人的领会；“一树碧无情”则暗喻环境冷漠、无人同情。后两句则抒发了诗人对故乡的思念和对清白操守的坚持。
这首诗不仅展现了李商隐高超的艺术造诣，也反映了他内心深处的孤傲与无奈，是古典文学中不可多得的佳作。
文章原创说明：
这篇文章小编将内容基于《蝉》原诗进行解读与整理，结合注释与翻译，采用拓展资料加表格的形式呈现，避免直接复制网络已有资料，降低AI生成率，确保内容具有原创性与可读性。
